Die Perser

Inszenierung Michael Thalheimer
Bühne Olaf Altmann Kostüme Katrin Lea Tag Musik Bert Wrede Dramaturgie Klaus Missbach

Falk Rockstroh Chor des persischen Ältestenrates Christiane von Poelnitz Atossa, die Königsmutter
Merlin Sandmeyer Xerxes Branko Samarovski Daemios´Geist Markus Hering Ein Bote 

Die Perser“, griechisch Πέρσαι, Aischylos große Tragödie gilt als ältestes Drama der Theatergeschichte, uraufgeführt wurde „Die Perser“  im Jahre 472 v. Chr.

Aischylos Werk „Die Perser“ verhandelt, beruhend aus der Niederlage des persischen König Xerxes I. in der Seeschlacht von Salamis, datierend auf 480 v. Chr. Zudem basiert „Die Perser“ stilistisch auch auf die Werke „Die Phönizierinnen“ von Phrynichos. Im Zusammenwirken mit den verloren gegangen Tragödien „Phineus“ und „Glaukos Potnieus“ sowie  dem Satyrspiel „Prometheus Pyrkaios bilden „Die Perser“ den zweiten Teil  einer Tetralogie.

Bekannte Übertragungen in die deutsche Sprache entstammen unter anderem von Lion Feuchtwanger, Wolfgang Schadewaldt von 1983. Durs Grünbein schuf mit seiner 2001 erschaffenen Wiedergabe von „Die Perser“ eine poetischere Fassung als seien Vorgänger.

Grünbeins Fassung wird in Michael Thalheimers Inszenierung von „Die Perser“ am Wiener Akademietheater verhandelt. 



10 Kommentare

  1. ErbschaftdieserZeit (Erbsch1918-45) gefällt dein Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer http://bit.ly/2q2sAXe

  2. Hunter Griffith gefällt dein Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer http://bit.ly/2q2sAXe

  3. Jura Soyfer (@JSoyferJournal) gefällt dein Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer http://bit.ly/2q2sAXe

  4. RT @theaterphoto_es: #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer https://t.co/zXWwf6ipw…

  5. Nestroytagebuch (@NestroyTB) gefällt dein Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer… https://t.co/DIhMQ6p5YF

  6. Karl Kraus iG (@KarlKraus_Wien) gefällt dein Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer… https://t.co/DIhMQ6p5YF

  7. Nestroytagebuch (@NestroyTB) gefällt dein Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer… https://t.co/DIhMQ6p5YF

  8. LiteraturAT (@LitLebOest) gefällt deine Tweet wrote:

    #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer… https://t.co/DIhMQ6p5YF

  9. @KonsumentAbs wrote:

    RT @theaterphoto_es: #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer https://t.co/zXWwf6ipw…

  10. #DiePerser #Aischylos #ChristianevonPoelnitz #FalkRockstroh #MerlinSandmeyer #MichaelThalheimer… https://t.co/DIhMQ6p5YF

Schreiben Sie einen Kommentar